hello Mac OS! is out!

Αντιγράφω από το macephemera.gr :

Το hello Mac OS! είναι πλέον διαθέσιμο ...και είναι δωρεάν και ανοιχτού κώδικα!

To πλήρες όνομα της έκδοσης αυτής είναι: "hello Mac OS! v1.0 για Mac OS X 10.4.8" και όπως λέει και ο τίτλος του αφορά στην πιο πρόσφατη έκδοση του Mac OS (10.4.8) και του πακέτου iLife 06.

Μπορείτε να το κατεβάσετε από το Macupdate ή από την ιστοσελίδα του: www.hello-macos.org.

Είναι αφιερωμένο σε όλους τους Έλληνες χρήστες Mac, όπως αναφέρεται και στο συνοδευτικό "read me" του πακέτου.

O Βαγγέλης Πεταλιάς, ο Παναγιώτης Κατσαλούλης και η ομάδα τους είναι πίσω από αυτό το project, που προσφέρει Ελληνικά μενού στο Mac OS X, αλλά και δωρεάν Ελληνικές γραμματοσειρές!

Ο Βαγγέλης μεταφράζοντας αλλά και συντονίζοντας τις μεταφράσεις και ο Παναγιώτης με την πολύτιμη βοήθειά του στο στήσιμο της όλης εφαρμογής και τη δημιουργία από μέρους του, ενός συστήματος οργάνωσης των μεταφράσεων, μαζί φυσικά και με τη βοήθεια και άλλων εθελοντών, συνεργάστηκαν και κατάφεραν τελικά, ότι δεν έχει καταφέρει* η Apple, εδώ και χρόνια: τον Εξελληνισμό όχι μόνο του συστήματος αλλά και πολλών (αν όχι όλων) των εφαρμογών που το συνοδεύουν. Και μάλιστα το προσφέρουν εντελώς δωρεάν!

Οι εφαρμογές όπου τα μενού τους έχουν μεταφρασθεί στα Ελληνικά είναι οι: Address Book, Automator, Calculator, Chess, Dictionary, DVD Player, Front Row, Finder, iChat, Image Capture, Internet Connect, iSync, iTunes, Mail, Photo Booth, Preview, Safari, Stickies, System Preferences και TextEdit και από το πακέτο του iLife οι: iDvd, iMovie HD, iPhoto & iWeb. Επίσης τα Βοηθήματα: System Profiler, X11, Boot Camp, Installer & Bluetooth File Exchange.

Τέλος να αναφέρω ότι οι Ελληνικές γραμματοσειρές που συνοδεύουν το hello είναι πολλές, δωρεάν & ανοιχτού κώδικα.

Ένα μεγάλο μπράβο λοιπόν σε όλους όσους βοήθησαν!

Ομάδα δημιουργίας και υποστήριξης του hello Mac OS!
Γραμματοσειρές, εγκαταστάτες: Παναγιώτης Κατσαλούλης και Χρήστος Παναγόπουλος
Μεταφράσεις: Βαγγέλης Πεταλιάς (Mac OS X), Σωτήρης Τσεβδός (iDVD, iWeb, Mail, iPhoto), Χρήστος Ζιώγκος (iDVD), Κώστας Θέμελης (iTunes), Άγγελος Σταματάκης (iChat), Λάμπρος Μουντράκης (iPhoto).
Γραφικά: Δημήτρης Καρακατσάνης
Προσφορά γραμματοσειρών, φιλοξενία ιστοσελίδας: Βαγγέλης Μακρυδάκης





* Το "καταφέρει" είναι τρόπος του λέγειν, γιατί απλά η Apple δεν έχει ασχοληθεί, όπως θα έπρεπε, επαναπαυόμενη σε «λύσεις» συνεργατών της, που σκοπό είχαν και έχουν το κέρδος και μόνον, αν και η εντολή που δίνει η συγκεκριμένη εταιρία είναι ρητή και κατηγορηματική: το localization του Mac OS πρέπει να είναι διαθέσιμο δωρεάν και για όλους τους κατά τόπους ενδιαφερόμενους!

span.fullpost {display:inline;}